Sett'anni 'nsieme, certo 'nn'énno troppi, eppure Licco mio, quanto m'hè dato, da sotto 'l pelo 'nco i tu' grandi occhi da cane bono, gentile, affezionato.
Cjavevi 'l vizio de montà' sul letto,d'addormentatte sotto chiotto, chiotto.Come noaltri, tu 'nn'eri perfetto, e drento casa facevi 'n gran' casotto
'Nti prati su 'n montagna scorazzave 'nco 'nquille gambe corte e 'l pelo bianco, salti e capriole e tu nun t'afermave: mai che 'na volta t'héssi visto stanco.
'Nch'i mi' gatti 'n campagna 'n carosello d'abbaie e de fugoni 'ntra le piante,però gìvi d'accordo, è quisto 'l bello,ch'eri per lor' amico e... sorvejante.
Si du' maschi ragagnav'no tra lore,tu da "sceriffo" gìvi pe' scapalli, e quan' de notte argìv'no 'nn' amore,currive svelto fòra p'azzittalli.
'Na mattinaccia brutta se' sparito, nco n'infezzione strana, maledetta, t'ho portat' da la Francesca stramortito, e lassù a lia t'ho dat' l'ultima stretta.
Piagne pe 'n cane è n'esagerazione:'l cane è 'na beschia mica 'nn'è 'n cristiano! Però drento ta me ciò 'ngran magone: sper' che 'ncol' tempo, passerà pian, piano.
Colgo 'na rosa, fiorita 'nse sa come, la poso sul canton' dua t'arposave.Ta nissun cane j'ardarò 'l tu' nome! Mai più io sentirò com'abbaiave!
L'amor' fra l'omo e 'l cane è 'na realtà, ch'a forza de sta' 'nsieme se sviluppa: Licco! M'hè dat' tanta felicità, per du'carezze e'na  ciotola de zuppa!

Giuliano Foresi

Lasseme andà vojo gi via, di qui'n ce posso stà.
I' t'aringrazio pl'osso che me dé la cuccia calda, la zuppa de ogni giorno,
ma io so nato libero, io so vagabondo!
Io vivo cussì a la giornata, senza programmi, na volta bene
e cent'altre che'n se sà quillo che viene.
Pol'esse n'mezzo ta la mondezza a cercà n'osso oppure sia
a lettigà con qualche mi compare pe'n pezzettin de pane.
Dormo d'estate sott'a le stelle, d'inverno drento ta'n portone.
Tu l'avrè capito, io n'so n'can come n'antro; Io, so n'can Barbone !

Laura Alfonsi